Deutsch-Arabisch
    ...
    vor lauter Aufregung
    بسبب الإثارة
    relevante Treffer
    PQ abbr., {Med}
    زمن بدء الإثارة الأذينية حتى بدء الإثارة البطينية {طب}
    die in Ermangelung (n.)
    بسبب نُقْصَان؛ بسبب عجز
    die Agitiertheit (n.)
    إثارة
    die Irritation (n.)
    إثَارَة
    das Aufwerfen (n.)
    إِثَارَةٌ
    der Nervenkitzel (n.)
    إِثَارَةٌ
    der Eklat (n.)
    إِثَارَةٌ
    die Erotik (n.)
    إِثَارَةٌ
    das Überbleibsel (n.)
    أَثَارة
    die Rasanz (n.)
    إثَارَة
    die Stimulation (n.)
    إِثَارَة
    die Verhetzung (n.)
    إثارة
    die Hänselei (n.)
    إثارة
    der Überrest (n.) , [pl. Überreste] , {Med}
    أَثَارة {طب}
    die Aufhetzung (n.) , [pl. Aufhetzungen]
    إِثَارَةٌ
    das Ingangsetzen (n.) , {tech.}
    إثَارَة {تقنية}
    die Anregung (n.) , [pl. Anregungen]
    إِثَارَةٌ
    der Ansporn (n.)
    إِثَارَةٌ [ج. إثارات]
    die Erregung (n.) , [pl. Erregungen] , {Med}
    إِثَارَةٌ [ج. أثارات] ، {طب}
    die Boulevardisierung (n.)
    إِثَارَةٌ
    die Exzitation (n.)
    إثَارَة
    die Spannung (n.) , [pl. Spannungen]
    إِثَارَةٌ
    die Begeisterung (n.)
    إِثَارَةٌ
    der Reiz (n.) , [pl. Reize]
    إِثَارَةٌ
    der Anreiz (n.) , [pl. Anreize]
    إِثَارَةٌ
    die Reizung (n.) , [pl. Reizungen]
    إِثَارَةٌ
    die Erregungsbereitschaft (n.)
    استعداد الإثارة
    der Thriller (n.) , {tv.}
    فيلم إثارة {تلفزيون}
    die Sensationspresse (n.)
    صِحافة الإثارة